Nelson Rodrigues... em texto sobre o Teatro/ Nelson é direto e verdadeiro, de raciocínio claro, perfeito, não usa meias palavras. Uma leitura e tanto!

".... O romancista pode imaginar e escrever tudo que entenda, tudo que seja  essencial à sua obra é passível de ser convertido em romance. O mesmo sucede com o poeta. O autor não está preso, amarrado, limitado.
Por isso é que o teatro está ainda na pré-história.
Seria o cúmulo do absurdo, seria um escândalo de ousadia pôr em cena uma tragédia, um personagem defecando, com toda a dignidade. O autor que ousasse tanto, ainda que obedecendo a necessidade genuína de sua criação, seria apedrejado. No romance, porém, isso já não constitui novidade, é perfeitamente aceitável. O teatro não terá se libertado enquanto não vencer esses preconceitos.
O publico é o número, é o ajuntamento, é a soma de indivíduos. É, portanto, a anulação do bom espectador, do único  possível e desejável, aquele que esteja em solidão. Somente sozinho o homem é capaz de compreender, de receber uma obra com inteligência e sensibilidade. Nunca houve inteligência coletiva, trezentas pessoas reunidas constituem um bloco monolítico de incompreensão, frequentemente de estupidez.
É preciso, antes de tudo, eliminar o público. Creio firmemente que os próprios intérpretes, ou mesmo todos os elementos da representação, diretor, cenógrafo, atores, etc., toda essa gente não faz mais que obstruir a obra do dramaturgo e desfigurar-lhe a realidade autêntica.
A vantagem do leitor é exatamente esta, estar só. O autor precisa dessa solidão do leitor, para atingi-lo.
É tão idiota dizer que o teatro precisa, necessariamente, de ser representado como é imbecil dizer que o poema, para alcançar o leitor, precisa ser visualizado materialmente. O leitor de um romance quando lê que está chovendo não exige, para sua compreensão da cena,  que lhe derramem um balde de água pela cabeça abaixo! O teatro dispensa o espectador.
Suponhamos que um autor ponha numa peça todo um exército. O leitor consegue, pela simples sugestão, imaginar o que deseja o dramaturgo. Transposta a peça para o palco, não teríamos um exército, mas um carnaval, um rancho em cena! Nunca o palco há de comportar uma batalha, que cabe no texto com uma simples indicação:BATALHA. Eis porque o espetáculo é sempre, inevitavelmente, uma redução, uma violentação, um empobrecimento. Em última análise, é uma castração."


"Tive textos totalmente impedidos, que não vou citar porque todo mundo sabe, e nunca mudei nem pretendo mudar uma vírgula sequer. ".....

" .... O artista não tem que ceder nunca. Tem que ser irredutível. Nos países socialistas, o único indivíduo livre é o  suicida: o sujeito mete uma bala na cabeça e assim consegue sua liberdade."


textos do livro " Nelson Rodrigues por ele mesmo"
Organização de Sonia Rodrigues
Editora Nova Fronteira